the Golem
Jerusalem, IL

- Location
- Jerusalem, IL
- Category
- iconic bucket list
- Coordinates
- 31.7616302, 35.1719234
- Best time
- Morning or early afternoon
- Weather tip
- Check forecast before visiting; bring water in summer.
Overview
פסל ה'גולם', הידוע בפי רבים גם כ'מפלצת', הוא אחד מסימני ההיכר האיקוניים ביותר של ירושלים ומהווה תחנת חובה עבור כל מי שמחפש מקום לטייל בו עם משפחה או חובבי אמנות מודרנית. היצירה, הממוקמת בגן רבינוביץ' בשכונת קריית היובל, היא למעשה פסל סביבתי המשמש כמתקן שעשועים הכולל שלוש מגלשות אדומות המשתלשלות מפיו של יצור מופשט בשחור ולבן. המבקרים במקום יכולים לצפות ביצירה המשלבת בין אמנות אוונגרדית לבין פונקציונליות עירונית, כאשר הילדים מטפסים במעלה המבנה וגולשים מטה דרך ה'לשונות' הארוכות. עבור המטיילים, מדובר באחת האטרקציות באזור שמצליחה לשמר קסם נוסטלגי לצד חשיבות אמנותית בינלאומית. האתר פתוח לקהל הרחב בכל שעות היום, והוא מציע חוויה ויזואלית ייחודית המנוגדת לאדריכלות האבן הירושלמית המסורתית. מומלץ להגיע בשעות הבוקר או בשעות אחר הצהריים המוקדמות כדי ליהנות מהאור המדגיש את הניגודיות הצבעונית של הפסל על רקע הצמחייה סביבו.
General information
פסל ה'גולם', הידוע בפי רבים גם כ'מפלצת', הוא אחד מסימני ההיכר האיקוניים ביותר של ירושלים ומהווה תחנת חובה עבור כל מי שמחפש מקום לטייל בו עם משפחה או חובבי אמנות מודרנית. היצירה, הממוקמת בגן רבינוביץ' בשכונת קריית היובל, היא למעשה פסל סביבתי המשמש כמתקן שעשועים הכולל שלוש מגלשות אדומות המשתלשלות מפיו של יצור מופשט בשחור ולבן. המבקרים במקום יכולים לצפות ביצירה המשלבת בין אמנות אוונגרדית לבין פונקציונליות עירונית, כאשר הילדים מטפסים במעלה המבנה וגולשים מטה דרך ה'לשונות' הארוכות. עבור המטיילים, מדובר באחת האטרקציות באזור שמצליחה לשמר קסם נוסטלגי לצד חשיבות אמנותית בינלאומית. האתר פתוח לקהל הרחב בכל שעות היום, והוא מציע חוויה ויזואלית ייחודית המנוגדת לאדריכלות האבן הירושלמית המסורתית. מומלץ להגיע בשעות הבוקר או בשעות אחר הצהריים המוקדמות כדי ליהנות מהאור המדגיש את הניגודיות הצבעונית של הפסל על רקע הצמחייה סביבו.
Did you know
- הפסל עוצב על ידי האמנית הצרפתייה-אמריקאית הנודעת ניקי דה סן פאל בין השנים 1971–1972.
- למרות שמו הרשמי 'הגולם', הירושלמים מכנים אותו כמעט אך ורק בשם 'המפלצת'.
- בתחילה, גורמים בעירייה התנגדו להצבת הפסל בטענה שהוא עלול להפחיד ילדים, אך האמנית התעקשה שהוא יעזור להם להתגבר על פחדים.
- שלוש הלשונות האדומות המשמשות כמגלשות מסמלות את האפשרות 'להיבלע' על ידי המפלצת ולצאת ממנה בשלום ובשמחה.
History
פסל הגולם הוקם ביוזמתו של ראש עיריית ירושלים המיתולוגי, טדי קולק, שהזמין את האמנית ניקי דה סן פאל ליצור יצירה עבור גן ציבורי בשכונת קריית היובל. בנייתו הושלמה בשנת 1972, והוא נחשב לאחד הפסלים הסביבתיים הראשונים והחשובים בישראל. דה סן פאל, שהייתה ידועה בסגנון ה'נאנה' הצבעוני והמעוגל שלה, בחרה בעיצוב מופשט בשחור ולבן כדי ליצור ניגוד דרמטי. לאורך העשורים, הפסל עבר מספר עבודות שימור כדי להבטיח את בטיחות המגלשות ושמירה על צבעיו המקוריים, והוא נותר מוקד משיכה לדורות של ירושלים ומבקרים מכל העולם.
Cultural significance
ה'מפלצת' הפכה לסמל תרבותי ירושלמי מובהק, המייצג את המפגש בין אמנות מודרנית גבוהה לבין חיי היומיום של הקהילה. היצירה מאתגרת את התפיסה המסורתית של פסל כחפץ שמביטים בו מרחוק, והופכת אותו למרחב אינטראקטיבי שבו הציבור לוקח חלק פעיל. עבור תושבי ירושלים, הפסל הוא סמל של ילדות ונוסטלגיה, והוא מופיע באינספור יצירות ספרות, צילום וזיכרונות אישיים. חשיבותו האמנותית טמונה ביכולתו להנגיש אמנות אוונגרדית לקהל הרחב בצורה פשוטה ומהנה.
Geography and landscape
הפסל ממוקם בגן רבינוביץ' בשכונת קריית היובל שבירושלים, סמוך לציר התנועה המרכזי המוביל לכיוון הר הרצל ועין כרם. הגן עצמו מאופיין במדשאות רחבות ועצי אורן המקיפים את הפסל, מה שיוצר ניגודיות חזותית בין הצבעים העזים של המפלצת לבין הירוק של הטבע העירוני. המיקום הטופוגרפי של הגן מאפשר תצפית נוחה על הפסל ממרחקים שונים, והוא מהווה 'ריאה ירוקה' בלב שכונת מגורים צפופה, המשלבת בין סביבה אורבנית לבין מרחב משחק פתוח.
More facts
- Sourced from Wikidata (Q6697833)
- Imported from OSM batch
Visitor links
Nearby attractions
- Ein Suf Jerusalem - 984 m
- Ein Karem Jerusalem - 1097 m
- The Cattle Car - Memorial to the Deportees Jerusalem - 1281 m
- Garden of the Righteous Among the Nations Jerusalem - 1293 m
- Moscovia Monastery Lookout Jerusalem - 1334 m
- Hall of Remembrance Jerusalem - 1397 m
- גן החיות התנ"כי Jerusalem - 1432 m
- Pillar of Heroism Jerusalem - 1468 m