Marie Schmalzbach-Pirak

Salzburg, IL

Marie Schmalzbach-Pirak
Marie Schmalzbach-Pirak
Location
Salzburg, IL
Category
iconic bucket list
Coordinates
47.8044618, 13.0487175
Best time
Morning or early afternoon
Weather tip
Check the local forecast before visiting.

Overview

מארי שמלצבך-פיראק (Marie Schmalzbach-Pirak) היא אבן נגף (Stolperstein) הממוקמת בעיר זלצבורג שבאוסטריה, המנציחה את זכרה של קורבן השואה. פרויקט אבני הנגף, פרי יוזמתו של האמן גונטר דמניג, מציב לוחיות פליז על מדרכות בערים ברחבי אירופה בפתח בתיהם האחרונים של אנשים שנרדפו או נרצחו על ידי המשטר הנאצי. ביקור באתר זה מציע הזדמנות לעצור לרגע של התייחדות עם ההיסטוריה האישית והקולקטיבית של העיר. עבור מטיילים המחפשים רעיונות לטיול בעקבות אתרי זיכרון והיסטוריה יהודית באירופה, אבן הנגף של מארי שמלצבך-פיראק מהווה נקודת עצירה משמעותית המשתלבת במסלולי הליכה היסטוריים במרכז זלצבורג. המבקרים יכולים לצפות ללוחית נחושת משובצת במדרכה, הנושאת את שמה, שנת לידתה ופרטים על גורלה, המזמינה את העוברים ושבים להתעכב וללמוד על חייה שנקטעו. בעת תכנון ביקור, מומלץ לשלב זאת עם סיורים רגליים באתרי מורשת נוספים בעיר, שכן מדובר במקום לטייל בו המאפשר הבנה עמוקה יותר של המרקם החברתי והטרגדיה שאפפה את העיר בתקופת מלחמת העולם השנייה. מומלץ לבקר בשעות הבוקר או הצהריים המוקדמות, כאשר האור מאפשר לקרוא בקלות את הכתוב על הלוחית, וחשוב להתעדכן בתחזית מזג האוויר המקומית לפני היציאה לסיור רגלי ברחובות העיר.

General information

מארי שמלצבך-פיראק (Marie Schmalzbach-Pirak) היא אבן נגף (Stolperstein) הממוקמת בעיר זלצבורג שבאוסטריה, המנציחה את זכרה של קורבן השואה. פרויקט אבני הנגף, פרי יוזמתו של האמן גונטר דמניג, מציב לוחיות פליז על מדרכות בערים ברחבי אירופה בפתח בתיהם האחרונים של אנשים שנרדפו או נרצחו על ידי המשטר הנאצי. ביקור באתר זה מציע הזדמנות לעצור לרגע של התייחדות עם ההיסטוריה האישית והקולקטיבית של העיר. עבור מטיילים המחפשים רעיונות לטיול בעקבות אתרי זיכרון והיסטוריה יהודית באירופה, אבן הנגף של מארי שמלצבך-פיראק מהווה נקודת עצירה משמעותית המשתלבת במסלולי הליכה היסטוריים במרכז זלצבורג. המבקרים יכולים לצפות ללוחית נחושת משובצת במדרכה, הנושאת את שמה, שנת לידתה ופרטים על גורלה, המזמינה את העוברים ושבים להתעכב וללמוד על חייה שנקטעו. בעת תכנון ביקור, מומלץ לשלב זאת עם סיורים רגליים באתרי מורשת נוספים בעיר, שכן מדובר במקום לטייל בו המאפשר הבנה עמוקה יותר של המרקם החברתי והטרגדיה שאפפה את העיר בתקופת מלחמת העולם השנייה. מומלץ לבקר בשעות הבוקר או הצהריים המוקדמות, כאשר האור מאפשר לקרוא בקלות את הכתוב על הלוחית, וחשוב להתעדכן בתחזית מזג האוויר המקומית לפני היציאה לסיור רגלי ברחובות העיר.

Did you know

  • פרויקט 'אבני הנגף' נחשב למיזם הזיכרון המבוזר הגדול בעולם.
  • כל אבן נגף מיוצרת בעבודת יד ומוטבעת בשמו ובתאריכיו של הקורבן.
  • האמן גונטר דמניג החל בפרויקט בשנות ה-90 כדי להשיב את שמות הקורבנות למקומות בהם חיו.

History

מארי שמלצבך-פיראק הייתה קורבן של רדיפות המשטר הנאצי בזלצבורג. אבן הנגף המוקדשת לה מהווה חלק מתיעוד היסטורי רחב של הקהילה היהודית והתושבים שנרדפו על רקע גזעני, פוליטי או דתי בעיר. הלוחית מוצבת במיקום שבו התגוררה לפני שנשלחה אל מותה, והיא משמשת עדות פיזית לאובדן חיי אדם בתקופת השואה. המידע ההיסטורי המדויק על קורות חייה זמין דרך ארכיוני פרויקט 'אבני הנגף' בזלצבורג, המקדישים מאמץ רב לשחזור סיפורם האישי של הנספים.

Cultural significance

אבני הנגף הפכו לחלק בלתי נפרד מהנוף האורבני של זלצבורג וערים רבות אחרות באירופה. הן משמשות ככלי חינוכי וזיכרון המונח בגובה העיניים של העוברים ושבים, ובכך הופכות את ההיסטוריה למוחשית וקרובה. הצבתן של הלוחיות מעוררת דיון ציבורי על אחריות, זיכרון ושמירה על זכויות אדם, ומאפשרת למבקרים ולתושבים המקומיים להתחבר לסיפורים האישיים שמאחורי הסטטיסטיקה הגדולה של המלחמה.

Geography and landscape

האתר ממוקם במרחב האורבני של זלצבורג, אוסטריה. אבני הנגף משולבות במדרכות העיר, בדרך כלל בפתחי בנייני מגורים היסטוריים. זלצבורג מתאפיינת ברחובות צרים, מבנים בעלי אופי אירופאי קלאסי ומרכז עיר עתיק המושך אליו מבקרים רבים. הליכה בנתיבי העיר מאפשרת לגלות את אבני הנגף כחלק מהמרקם היומיומי של הרחוב, מה שיוצר ניגוד בין חיי השגרה המודרניים לבין הזיכרון הכואב הטמון בקרקע.

More facts

  • Imported from OSM Overpass

Nearby attractions